2015 春季期刊

“为丰富体育和运动体验做出贡献”

去年 11 月 12 日,Johan Cruijff、Ton Raaphorst(TenCate Grass EMEA 负责人)和 Carole Thate(Johan Cruyff Foundation 负责人)签署了合作协议,根据此协议,TenCate 和 Foundation 将继续并深化合作。

TenCate 和 Foundation 的合作始于 2003 年。 此后,TenCate 作为合作伙伴一直为 Johan Cruyff Foundation 的援助对象提供支持:为儿童提供安全和可持续利用的场地,供其开展体育活动并增进体育和社会团结。 得益于 Cruyff 场地,孩子们才能安全地享受体育活动带来的乐趣。

1 grass cruijff raaphorst

Johan Cruijff(左)和 Ton Raaphorst

“我们与 Cruyff Foundation 的合作不仅仅是制造合成草皮运动场地”,TenCate Grass 代表。 “作为与运动相关的公司,我们有义务承担社会责任,通过为贫困地区创造运动条件,努力丰富体育和运动体验;改善学校运动场地,为残疾人提供体育设施,改善城镇的居住环境。 虽然投入很多,但 CSR 对 TenCate 而言同样非常重要。”

1 grass cruyff court NL

“我们的目标亦是为丰富体育和运动体验做出贡献。 我们希望接触到越来越多具有运动家精神的人。 我们始终将他们看重的放在最重要的位置。”  

Johan Cruyff 创建的基金会是社会和运动系列计划的一部分,Johan Cruyff 以前是足球明星,在结束职业生涯后创建了此基金会。 该非盈利组织的工作包括为残疾和健全的儿童及年轻人的体育项目提供支持,及安装现代合成草皮运动场地: Cruyff 球场。 Ten Cate 为这些运动场地专业开发了可持续利用、耐磨的 TenCate XP Blade™ 纤维和 TenCate Thiobac Pro® C18 背衬。 儿童和成年人均可在这些场地上开展高强度的体育活动。 


1 grass cruyff foundation ton carole

Carole Thate(从 Cruyff Foundation 负责人的职位卸任后继续担任 The World of Johan Cruyff 的总经理)和 Ton Raaphorst。 TenCate Grass 感谢 Carole Thate 多年来为实现共同目标所做出的愉快和富有建设性的合作。 


1 grass cruyff court saba

目前在全球多个国家/地区拥有大约 160 个 Cruyff 球场。 图片中是在 Saba 的 Cruyff 球场。

txtures 1 cover